Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e – se applicabile – del regolamento generale dell’UE sulla protezione dei dati (GDPR) è:

[Nome e cognome – segnaposto]
E-Mail: info@getnextset.app

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati e per esercitare i tuoi diritti basta un’e-mail a questo indirizzo.

2. Panoramica

• Il sito web non usa cookie, strumenti di analisi né pubblicità e non carica contenuti di terzi (anche i font vengono serviti dal nostro dominio).
• L’app non richiede un account e non invia dati di allenamento al fornitore. Non contiene pubblicità né librerie di analisi o di tracciamento; il suo manifesto sulla privacy non dichiara né tracciamento né raccolta di dati.
• Le funzioni facoltative come la sincronizzazione iCloud, Apple Salute o Apple Music usano servizi Apple che attivi tu stesso e che sono soggetti alle norme sulla privacy di Apple.

3. Sito web

3.1 Hosting e log del server

Il sito web è ospitato da Vercel Inc. (USA). Quando lo visiti, Vercel tratta dati tecnicamente necessari, in particolare il tuo indirizzo IP, data e ora, l’indirizzo richiesto, il referrer, informazioni su browser e sistema (user agent) e la tua regione approssimativa. Lo scopo è fornire il sito web in modo sicuro e affidabile e prevenire abusi. La base giuridica è il nostro interesse legittimo a un servizio funzionante e sicuro (LPD; art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

I dati possono essere trasferiti negli USA e in altri paesi. Vercel dichiara di essere certificata secondo l’EU-U.S. Data Privacy Framework e vi si basa per i trasferimenti da UE, Regno Unito e Svizzera. I dettagli, compresa la durata di conservazione dei log, si trovano nell’informativa sulla privacy di Vercel.

3.2 Nessun cookie, nessun tracciamento

Il sito web non imposta cookie e non usa servizi di analisi, pubblicità o social media. Non c’è profilazione. Impostazioni come la modalità chiara o scura vengono riprese direttamente dal tuo dispositivo senza essere salvate. La lingua segue l’impostazione del tuo browser o la lingua che scegli – fa parte dell’indirizzo e non viene salvata neanch’essa.

3.3 Demo interattiva

La demo dell’app funziona interamente nel tuo browser e usa solo dati di esempio. Ciò che vi inserisci (p. es. pesi o termini di ricerca) resta nella memoria del browser e non viene né salvato né inviato; ricaricando la pagina si azzera tutto. Se attivi “Ascolta annunci e tic”, testi di annuncio fissi dell’app vengono pronunciati dalla sintesi vocale del tuo browser. A seconda del browser e della voce, questa sintesi vocale può passare dai server del produttore del browser; la funzione è disattivata per impostazione predefinita.

3.4 Contatto via e-mail

Se ci contatti via e-mail, i tuoi dati (indirizzo e-mail, nome, messaggio) vengono usati solo per gestire la tua richiesta e poi cancellati, salvo obblighi legali di conservazione. Le e-mail all’indirizzo indicato vengono ricevute e salvate tramite un fornitore di servizi e-mail; a seconda del fornitore, i dati possono essere trasferiti all’estero.

4. L’app NextSet

4.1 Nessun account, nessun server del fornitore

Per NextSet non ti serve un account. L’app non gestisce alcun server proprio: allenamenti, voci del diario, note, esercizi personali, preferiti e impostazioni sono salvati sul tuo dispositivo. Il fornitore non ha accesso a questi dati.

4.2 Sincronizzazione iCloud

Se sul tuo dispositivo hai eseguito l’accesso a iCloud e la sincronizzazione è attiva (Impostazioni › Dati e iCloud), il diario, gli esercizi personali e i preferiti vengono salvati nel tuo database iCloud privato (Apple CloudKit) e mantenuti sincronizzati tra i tuoi dispositivi. Lì i contenuti sono salvati in campi cifrati; con la Protezione avanzata dei dati per iCloud sono cifrati end-to-end. Questo servizio è fornito da Apple; si applica l’informativa sulla privacy di Apple. Il fornitore di NextSet non può accedere al tuo database iCloud privato.

4.3 Apple Salute

Il collegamento con Apple Salute è disattivato per impostazione predefinita. Solo se lo attivi nell’app e concedi le autorizzazioni, NextSet salva gli allenamenti conclusi come allenamento di forza (inizio, fine, durata) in Apple Salute e legge frequenza cardiaca, energia attiva e peso corporeo. I valori letti (p. es. la frequenza cardiaca media e massima di un allenamento) vengono salvati nella voce del diario corrispondente e – se attivato – sincronizzati tramite il tuo iCloud privato. I dati sanitari sono dati personali particolarmente sensibili; vengono trattati solo sui tuoi dispositivi e nel tuo iCloud e non vengono mai trasmessi al fornitore né a terzi. Puoi disattivare il collegamento nell’app in qualsiasi momento e revocare le autorizzazioni nell’app Salute.

4.4 Apple Watch

L’app per l’orologio scambia lo stato dell’allenamento, le impostazioni, le modifiche al diario e – durante un allenamento – la frequenza cardiaca direttamente con il tuo iPhone (tramite WatchConnectivity di Apple). Con la tua autorizzazione, l’orologio registra in Apple Salute un allenamento di forza con frequenza cardiaca ed energia attiva.

4.5 Apple Music

Se consenti l’accesso ad Apple Music, NextSet mostra titolo, artista, album e copertina di ciò che è in riproduzione in Apple Music e controlla la riproduzione. Per farlo, NextSet verifica una volta se hai un abbonamento ad Apple Music. Le copertine possono essere caricate dai server di Apple. Dalle altre app NextSet sa solo che è in riproduzione dell’audio – non quale app né quale brano.

4.6 Annunci, notifiche, Attività in tempo reale, widget e Siri

L’app crea gli annunci vocali sul dispositivo con la sintesi vocale di iOS. Le notifiche sono programmate localmente sul dispositivo. L’Attività in tempo reale, i widget, Siri e Comandi Rapidi vengono mostrati o eseguiti dal sistema operativo; si applica l’informativa sulla privacy di Apple.

4.7 Segnalare bug e suggerire funzioni

“Segnala un bug” e “Suggerisci una funzione” aprono nell’app un’e-mail già pronta. Oltre al tuo testo contiene il modello del dispositivo, la versione del sistema e la versione e il numero di build dell’app – nessun dato di allenamento né impostazione. L’e-mail viene inviata solo se la invii tu (vedi sezione 3.4).

4.8 App Store

L’app viene scaricata e aggiornata tramite l’App Store di Apple. Se nelle impostazioni del dispositivo hai accettato di condividere i dati di analisi con gli sviluppatori di app, Apple fornisce al fornitore statistiche aggregate e rapporti sugli arresti anomali. Questi non rivelano nulla dei tuoi dati di allenamento.

5. Comunicazione e trattamento all’estero

Il fornitore non vende dati e non li comunica a fini pubblicitari. Gli unici destinatari sono i fornitori di servizi indicati sopra (Vercel per il sito web, il fornitore e-mail per i messaggi al fornitore). I servizi Apple li usi nell’ambito del tuo rapporto diretto con Apple. Per i trasferimenti verso paesi senza un livello adeguato di protezione dei dati, i fornitori si basano su garanzie riconosciute come il Data Privacy Framework o le clausole contrattuali tipo.

6. Conservazione e cancellazione

• I dati dell’app li cancelli tu: singole voci nel diario, tutto eliminando l’app. I dati salvati in iCloud li gestisci nelle impostazioni iCloud del tuo dispositivo.
• Le e-mail vengono cancellate non appena la richiesta è stata evasa e non sussistono obblighi di conservazione.
• Vercel conserva i log del server del sito web solo per il tempo necessario al funzionamento e alla sicurezza.

7. I tuoi diritti

Secondo la LPD hai in particolare il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e consegna o trasmissione dei tuoi dati, nonché il diritto di opporti al trattamento. Se si applica il GDPR, hai i diritti previsti dagli art. 15–21 GDPR. Per esercitarli, scrivi all’indirizzo e-mail indicato sopra. Poiché il fornitore non riceve dati di allenamento, una richiesta di accesso riguarderà di solito solo i dati di un contatto via e-mail.

Puoi anche presentare reclamo a un’autorità di controllo – in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell’UE all’autorità del tuo paese di residenza.

8. Sicurezza dei dati

Il sito web viene servito esclusivamente in forma cifrata (HTTPS) e usa intestazioni di sicurezza come una Content Security Policy. L’app salva i dati nel suo contenitore protetto sul dispositivo e li trasferisce solo tramite i servizi cifrati di Apple.

9. Modifiche

Questa informativa sulla privacy può essere aggiornata se cambiano l’app, il sito web o la legge. Fa fede la versione pubblicata in questa pagina. Rispondiamo volentieri alle domande tramite il supporto.